アメリカの側を考えてみました ― 2017年04月19日

「兵士は戦場で何をみたのか」亜紀書房刊。を読んでみました。先に紹介した「セカンドハンドの時代」は、ロシア、あるいはウクライナの作家がインタビューしたソ連崩壊以後の人々の話。多くは大祖国戦争の英雄譚、ロシアになって以後は、アルメニア、タジキスタンでの混乱、チェチェン戦争などに巻き込まれた市民、あるいは兵士の話。「兵士は戦場で・・・」はアメリカ大統領ブッシュが21世紀に仕掛けたイラク戦争に参加した兵士の話。描かれている状況は、たぶん似たり寄ったりなのですが、「セカンドハンド・・・」は、読み進むのに一文一文立ち止まってしまった。「兵士は戦場で・・・」はスルっと読み進むことができた。この差は何だろうか。